Los Fastidios: Rasistické kapely a jejich kámoši musí jít v našem světě ze hry
Los Fastidios, synonymum pro italskou Oi! punk scénu, kterou tahle kapela už dobrých 25 let obohacuje svojí muzikou. Na kontě má nemálo alb a živáků, a aby toho nebylo málo, začátkem února vypustila do světa novou desku The Sound Of Revolution. Na otázky odpovídal zpěvák Enrico.
ENGLISH VERSION
In a first time I must to ask to your new album. How long did you work on it? How it is different from your last album?
The new album The Sound of Revolution is our 8th full length. Out on the 01st of February 2017, it is released by Kob Records in collaboration for the vinyl edition with the french label Casual Records and the russian label East Beat Records. All new songs including 2 covers, were written and arranged in the last year…someone also during our trips on the band tour… The new album sounds like the old ones, it’s the typical sound of Los Fastidios, a blend of street sounds, the sounds we love, from streetpunk to ska, from oi! to rocksteady/reggae, from rock’n’roll to melodic punk and street soul. Maybe this time we payed more attention to the arrangements of the songs than in the past…
The music is our strength, the music unites, the music can help to remember a missing friend, can help to fight against the system, can help to spread out the messages, can help to scream against the injustices, can help to enjoy ourself… The music give to the people better imagination, better point of views, sometimes the music can save the persons… in this album all the songs turn around this concept…the sound of revolution…the power of the music. I’m really satisfied about the new album and I’m sure also our people will enjoy The Sound Of Revolution !!!
How it works in your band with a inventing of text and music? Who usually comes with ideas?
The most part of the songs in all the Los Fastidios albums born in my mind, the melody and the lyrics. I bring the idea in the repetition room and then with the others we work all together on the arrangements of the songs. Anyway I leave always some spaces for the band musicians to bring their ideas and their suggestions. In this last album we worked very well, an excellent work group. I’m really satisfied of the band musicians.
For the entire history of your band has a many times changed a band assembly. How did you percieve the changes?
Unfortunately in our music world it is not easy to survive. You cannot live playing punk rock or ska. So many times the musicians, for work or family problems, they must sacrify themselves leaving the band. Every change of line up is on the beginning a really bad moment for me, it looks everytime to be arrived at the end of the way, seeing everything dark…but after the first bad moment, everytime the enthusiasm of the new members arrived in the band gave to me and to the rest of the band new energy and positivity. This is why I can say that every change of line up has been always a new growing up of the band.
You have a shows almost in all Europe. Which places dou you like the most? You have played a many times in our country. How do you like in our?
We have a lot of friends in Czech Republic…it’s really long time we come there… I remember our first time many years ago at Ladronka (Praha) in the nineties, hard times…in the following years I saw a scene growing up year by year… And we are sure Los Fastidios gave a little contribute for this growth !!!! And we are really proud about it !!! We always have had a great feeling with the Czech scene !!! Looking forward to be back there again !!!
There are a bands who subsists with a Punkrock. Do you think that is a band influenced with it when they will get to this phase? When is hobby replaced with an obligation?
Not easy to survive with the punk rock music. All of us we have another job… And this is the reason for which some members left the band in the past… it is not so easy to have a good job that fits with the musical life times. In the next weeks we will have a new change in the band for that reason…our bass player Luca must stop to play for job problems…he will be replaced by Ciacio (who played the bass in the oi! band the Motivated and in the skapunk band I-Esse).
And more we are an independent band and in Italy an independent band here can arrive only until a level, not more…The music business is not for the independent bands. Independent bands are still moving from the passion more than the business. Punk rock is not business. In Italy mass media never talk or write about the independent music… Many times I say Italy is the worst european country for the independent music. Everywhere in Europe I found more respect for the independent music, more culture, more interest, more respect…. For that reason a lot of independent italian bands work better in the foreign countries than Italy. Proudly independent.
In our country just started to apply a law against smoking in bars and clubs. Is smoking on shows obstructive for you?
In Italy this law exists since many years… Sincerely I prefere the no smoking concert rooms… But not problem for us if the people smoke inside.
You said that you are really satisfied of the band musicians. Are you a band who is going together for a beer during the week? Or are you see each other only on exams and shows?
Unfortunately all of us we live in different towns, far apart, more than 120 km… anyway when we are on tour we have a lot of time to stay together….and for drinking more than one beer together.
Sometimes you are playing your unforgettable song Antifa Hooligans a several times at the concert. What is your record when you played this song the most times at the concert?
People enjoy the song, we too… I think we could play the song for one hour and the people never stop to sing… Many times people start to sing the song when we are going on stage and when we go out people is still singing the song…
Sincerely I really hope that people respect this motto in every day of their life and not only in the singalong/slogan in the concert.
Nowadays is one of the main topics between the people an Immigrant hysteria and it’s reflected even in Czech music scene. Some bands has a racist texts or they tolerates nazis on their shows. What do you think about it? What is the situation in Italy in this topic?
I think the immigrants crisis is the new weapon of the system to create new wars between the people. The fascists groups use this for their bad propaganda in Italy too. Sincerely I think that be racist today, means be a slave of the system, an instrument of the power.
We are musicians, music is our weapon, lyrics our bullets… I think music today can give its contribute to bring down the walls of the hate, of the intolerance. The world don’t needs walls, barriers. The world needs unity, the world needs a real sound of revolution and it is really important to create a big international music network involved in the refugees cause and working for it. In our world, racist bands and friends of them must to be out.
How it goes on the Italian scene? How many people are coming to concerts? How are the relationships between the bands?
This is not the best moment for the italian scene. Not many live acts like in the past. Many venues and squats turn on other kind of music (more commercial or easiest to work). Less concerts means less people following the street sounds…Not many places where spread out the street attitude and so today it is also more complicate to reach the young generations.
Today the scene is more virtual than in the past….sometimes the people spend more time in front of a computer than in the street… and the web life is not the real life, it’s not our life.
And sometimes the envy and jealousy between the bands don’t help the movement. more awareness and union of the bands could definitely help the scene… it’s since many years we work in this direction but it is not so easy.
Anyway my life, my experiences of the past teached to me to look always ahead, to be positive also in the hard moments, so I’m sure the best moments of the scene will be back soon !!!
Okay, the last question. It’s something that you would tell to our writters?
Everybody needs, everybody loves, everybody wants the sound of Revolution….the sound of unity will never day !!!! United we stand !!! Work together on this direction !!! Long life to Kids and Heroes zine !!!
V první řadě se nemůžu nezeptat na vaše nové album. Liší se nějak od předchozí tvorby Los Fastidios?
Nové album, The Sound Of Revolution, je naše osmé plnohodnotné album. Vyšlo 1. února 2017 u Kob Records ve spolupráci s francouzským labelem Casual Records a ruským East Beat Records. Zní jako starší alba, je to typický zvuk Los Fastidios, směs hudby ulice, kterou milujeme: od streetpunku do ska, od Oi! do rocksteady nebo reggae, od rock’n’rollu do melodického punku. Možná že jsme tentokrát věnovali větší pozornost přípravě songů než dřív.
Hudba je naše síla, která nás spojuje. Díky hudbě si můžete vzpomenout na chybějícího kámoše, hudba může pomoct v boji proti systému, může šířit zprávy a myšlenky, dokáže křičet proti nespravedlnosti a dává nám skvělý pocit do života. Hudba lidem rozšiřuje obzory, pohled na svět, někdy může člověka i zachránit.
Všechny songy na desce stojí na tomhle konceptu. Zvuk revoluce, síla hudby. S novým albem jsem velmi spokojený a jsem si jistý, že si i naši lidé The Sound Of Revolution užijí!
[youtube id=“cjzD-LwVrM0″ width=“620″ height=“360″]
Jak to u vás chodí v kapele s vymýšlením textů a hudby? Kdo většinou chodí s nápady?
Největší část songů na všech albech Los Fastidios se zrodila v mojí hlavě, jak melodie, tak texty. Přinesu svoje nápady do zkušebny a pak je dáváme s ostatními společně do kupy a zdokonalujeme je. Ale nechávám prostor i ostatním lidem z kapely pro jejich nápady a návrhy. Na posledním albu probíhaly práce velmi dobře, byla to vynikající týmová práce.
Jste kapela, která spolu zajde v týdnu na pivo, nebo se vidíte pouze na zkouškách a koncertech?
Bohužel každý z kapely žijeme v jiném městě daleko od sebe, víc jak 120 km. Ale když jsme na tour, tak máme spoustu času být spolu. A dát si společně víc než jen jedno pivo.
Los Fastidios si několikrát prošli obměnami v sestavě. Jak jsi ty změny vnímal?
V našem hudebním světě není bohužel zrovna lehké přežít. Nemůžeš se živit jenom hraním punk rocku nebo ska. Takže se často stává, že se muzikanti kvůli práci nebo z rodinných důvodů musí obětovat a opustit kapelu. Každá změna v sestavě je pro mě strašným momentem. Pokaždé to vypadalo, jako kdybych dorazil na konec cesty, viděl jsem všechno černě. Ale to vždycky vystřídá nadšení nových členů, kteří dodají mně i zbytku kapely novou energii a pozitivní myšlenky. Proto vždycky říkám, že všechny změny v sestavě byly vždy novým rozvojem kapely.
Jsou ale i kapely, které se punk rockem živí. Myslíš, že to kapelu ovlivní, když se dostane do fáze, kdy je zábava nahrazena povinností?
Není jednoduché se živit punk rockem. Každý z nás máme ještě další práci. A to je důvod, proč někteří členové v minulosti kapelu opustili. Není jednoduché mít dobrou práci, která zároveň zapadá do hudebního života. V následujících měsících budeme mít novou změnu sestavy právě z tohoto důvodu. Náš basák Luca odchází z kapely kvůli pracovním problémům. Místo něj bude hrát Ciacio, který hrál na basu v Oi! kapele The Motivated a ve ska-punkové kapele I-Esse.
A navíc jsme nezávislá kapela v Itálii a taková nezávislá kapela se může dostat pouze na určitou úroveň, dál ne. Hudební byznys není pro nezávislé kapely. Punk rock není byznys. Italská média se nezávislé muzice nikdy nevěnují. Často říkám, že Itálie je tou nejhorší evropskou zemí, co se undergroundové hudby týče. Kdekoliv jinde v Evropě jsem viděl víc respektu k nezávislé hudbě, víc kultury a víc zájmu. Kvůli tomuto důvodu se dost italských nezávislých kapel angažuje radši v zahraničí než v Itálii.
Jak to chodí na italské scéně? Kolik lidí chodí na koncerty a jaké jsou vztahy mezi jednotlivými kapelami?
V poslední době nezažívá italská scéna úplně nejlepší období. Není tu tolik koncertů jako dřív. Hodně míst a squatů, kde se dělaly koncerty, se otočilo směrem k jinému druhu hudby (víc komerční nebo jednodušší na hraní). Míň koncertů znamená míň lidí.
Dnes je navíc daleko komplikovanější zaujmout mladou generaci. Scéna je víc virtuální než v minulosti. Občas lidé stráví víc času před počítačem než na ulici. Ale život na webu není reálný život, není to náš život!
Někdy se mezi kapelami najdou závistivý a žárlivý lidi, kteří našemu hnutí moc nepomáhají. Větší povědomí a spojení kapel by mohlo naší scéně určitě pomoct. Je to už dlouho, co se v tomhle pohybujeme, a není to tak jednoduché.
Každopádně život a zkušenosti mě naučily dívat se vždy dopředu a být pozitivní i v krušných chvílích. Takže jsem si jist, že se ty nejlepší momenty scény zase brzy vrátí!
Hodně koncertujete po Evropě. Kam se rádi vracíte?
Každý koncert je skvělá událost. Na každé akci potkáme nové i staré přátele, což je důvod, proč není zrovna jednoduché říct, na kterých místech hrajeme nejradši. Jsme hrdí na to, že máme přátele všude na světě a pokaždé je skvělé je potkat znovu.
Hrajete často i v České republice, jak se vám u nás líbí?
I v České republice máme spoustu přátel. Už je to hodně dlouho, co jsme tam byli poprvé. Vzpomínám si na naši první návštěvu ČR, když jsme byli na Ladronce v Praze ještě v 90. letech. To byly těžké časy. V průběhu dalších let jsme sledovali, jak u vás scéna rok za rokem roste, a věříme tomu, že i Los Fastidios tomu malinko přispěli, a jsme na to hrdí. Z české scény máme skvělý pocit. Hrozně se těšíme, až u vás budeme znova!
V ČR má začít platit zákon o zákazu kouření v barech a klubech. Vadí ti kouření na koncertech?
V Itálii tenhle zákon už několik let existuje. Upřímně, mám radši, když se na koncertech nekouří, ale není to pro nás zas takový problém, když lidi na koncertech kouří.
[youtube id=“iQ4jtmHaFHA“ width=“620″ height=“360″]
Občas hrajete váš song Antifa Hooligans víckrát za jeden koncert. Kolik je rekord?
Lidi mají tenhle song hodně rádi a my také. Myslím, že jsme ho jednou hráli snad hodinu v kuse a lidi nepřestali zpívat. Často se stává, že ten song začnou zpívat hned, jak začneme hrát a pak když slézáme z pódia. Upřímně doufám, že lidé tohle motto respektují i v běžném životě a neberou ho jenom jako slogan, který si společně zazpívají na koncertě.
Českou hudební scénu v poslední době ovlivňují nálady spojené s protiuprchlickou hysterií, některé kapely mají rasistické texty nebo tolerují nácky na svých koncertech. Co si o tom myslíš? A jaká je situace v Itálii?
Myslím, že uprchlická krize je nová zbraň systému, která má vytvářet rozbroje mezi lidmi, a fašistické skupiny to využívají ke své propagandě. V Itálii to máme stejné. Upřímně si myslím, že v dnešní době být rasistou znamená být otrokem systému, je to nástroj síly. My jsme muzikanti a hudba je naší zbraní, texty jsou naše náboje. Myslím, že v dnešní době může muzika přispět k tomu, aby padly zdi nenávisti a intolerance. Svět potřebuje jednotnost a je velmi důležité vytvořit velkou mezinárodní hudební síť, která se bude týkat uprchlické kauzy a pracovat na tom. Rasistické kapely a jejich kámoši musí jít v našem světě ze hry.
